AFP/ Chicago. El receptor Damián Miller, con un jonrón de tres carreras, y el cubano Alex González, con otro de dos, le dieron a los Cachorros un triunfo sobre los Piratas de 5 x 4, mientras que el zurdo Jimie Moyer se convirtió en el segundo lanzador en alcanzar ocho victorias, en la jornada vespertina del miércoles en las Grandes Ligas.

Los batazos de Miller y González beneficiaron al lanzador Mark Prior (4-5), mientras que el revés fue a la cuenta de Jeff D'Amico, quien llegó a tener seis conquistas consecutivas y un promedio de efectividad de 1,44 en esas salidas. D'Amico había permitido solamente tres jonrones en 55 entradas.

Los Bucaneros anotaron dos carreras en el octavo, pero solamente se acercaron 5 x 4, ya que el cerrador Joe Borowski liquidó a Abraham Núñez en roletazo a segunda base y se adjudicó su décimo salvamento del torneo.

En Kansas City, el zurdo Moyer, de 40 años, guió a los Marineros de Seattle a un triunfo sobre los Reales de 5 x 2 con siete sólidos episodios y se convirtió en el segundo pitcher en conquistar ocho victorias.

Moyer (8-2) consiguió su quinto triunfo seguido, al dejar a los Reales en solamente dos carreras y cuatro imparables, con dos boletos e igual cantidad de ponches.

El relevista Jeff Nelson retiró el octavo acto en orden y el japonés Kazuhiro Sasaki cerró el noveno para su octavo rescate de la temporada.

Por los marinos, se destacó ofensivamente el receptor Dan Wilson, quien empujó dos carreras con un doblete en el segundo episodio y otra más en el sexto con un sencillo.

El descalabro recayó en el también abridor Jeremy Affeldt (3-3), quien fue castigado con cinco anotaciones y ochos hits en seis innings.

En Minneapolis, los Mellizos de Minnesota se impusieron a los Atléticos de Oakland 6 x 5, con un cuadrangular de dos carreras de Dustan Mohr y excelente picheo del abridor Joe Mays.

El batazo de cuatro esquinas de Mohr le dio ventaja a los "Twins" de 6 x 4, suficiente para llevarse la victoria, mientras que Mays (6-3) le colgó a los A's cuatro ceros en seis innings.

El relevista venezolano Johan Santana soportó un sencillo remolcador al mexicano Erubiel Durazo en el séptimo, pero LaTroy Hawkins y el puertorriqueño J.C. Romero se combinaron a partir de entonces para 1 y 1/3 de buenas entradas antes de que el cerrador Eddie Guardado lograra los tres últimos outs y se agenciara su decimoquinto salvado.

Cabizbajo se fue el abridor John Halama (2-4), quien toleró las seis anotaciones de los Mellizos en solamente cuatro episodios.

El jardinero Jacque Jones conectó un jonrón solitario por Minnesota en el tercer acto que puso a su equipo al frente 4 x 3.

En Detroit, el novato dominicano Ricardo Rodríguez estuvo perfecto en siete sólidos episodios, y Jody Gerut y Tim Laker empujaron tres carreras cada uno, para que los Indios de Cleveland vencieran a los Tigres 8 x 2.

Rodríguez (3-5) limitó la batería de los felinos a dos carreras y ocho incapturables, con un boleto y tres abanicados.

Por los Tigres sufrió el revés el también abridor Mike Maroth (1-10), líder en ambas ligas en el negativo departamento de las derrotas.