Las limosnas son elocuentes: un donativo de 6 millones de dólares "para la adquisición de tejidos para la confección de uniformes escolares" y una cifra similar para la compra de "material gastable para los hospitales y policlínicos".

El gobierno chino no ofreció ninguna nueva línea de crédito a La Habana. Sin embargo, como es conocido que el régimen cubano es mal pagador, fue aceptado "aplazar en 10 años el inicio del pago de las obligaciones financieras contraídas por los créditos gubernamentales concedidos a Cuba en el período comprendido entre 1990 y 1994".

Evidentemente, se agotó la famosa paciencia china y, aunque Fidel Castro trató de exaltar las cualidades "socialistas" de Hu Jintao, este no abrió los cordones a la bolsa.

Hay otros acuerdos que resultan hasta risibles, como el envío a Cuba de "tres especialistas chinos, dos en crianza de peces y uno en nutrición de los mismos".

Ante la falta de sustancia de los acuerdos económicos, la visita de 29 horas fue marcada por algunas frases retóricas. "Contamos con una base sólida para profundizar nuestras relaciones debido a nuestras amplias coincidencias políticas. Ambos escogimos el camino socialista para nuestro desarrollo", dijo Hu al término de una entrevista con Raúl Castro.

A pesar de las coincidencias políticas, Fidel Castro estableció diferencias en concepciones económicas entre el socialismo de los dos países: China marcada profundamente por la reforma y Cuba con su apego al comunismo ortodoxo. "Cada pueblo debe adaptar su estrategia y sus objetivos revolucionarios a las condiciones concretas de su propio país", dijo Castro al condecorar a Hu con la Orden José Martí, la más alta que concede Cuba.

Granma hizo malabares en la redacción de las clásicas cinco preguntas que publican cuando Cuba recibe a un mandatario extranjero.

Sin embargo, los lectores cubanos deben haber quedado algo intrigados con uno de los párrafos de esta sección del Órgano Oficial del Partido Comunista de Cuba:

"A partir de la aplicación de la política de reforma y apertura aprobada en 1978, China comenzó un avance sostenido que tuvo hasta el pasado año un promedio de 9,4% de crecimiento anual y en el primer semestre del 2004 fue superior, 9,7%. El volumen del comercio de 2003 fue de 850.000 millones de dólares y este año llegará a los mil millones de millones. El IV Pleno del Comité Central del Partido Comunista celebrado este año representó el cambio generacional en la dirigencia china, y con ello la irrupción en el discurso político de la nación de una nueva concepción teórica: el concepto del desarrollo científico, cuya autoría se atribuye a Hu Jintao".

La prensa cubana nunca ha explicado en qué consisten las reformas económicas que se han puesto en práctica en China y que sustentan ese crecimiento annual. Y eso del "cambio generacional", o el por qué China reclamaba a Brasil el reconocimiento de "economía de mercado", son temas tabúes.

Algo que debe haber molestado al régimen de La Habana fue que Hu Jintao acogió satisfactoriamente una invitación para que China se convierta en observadora de la Organización de Estados Americanos (OEA).

En Brasilia, el mandatario chino proclamó: "Deng Xiaoping decía que el siglo XXI sería el de Latinoamérica y del Pacífico y, por eso, ambas partes deben aprovechar la oportunidad para avanzar de manos dadas, hombro a hombro, en la cooperación amistosa".

Por el nivel alcanzado en las relaciones con Brasil, Argentina y Chile, se nota a las claras que la estrategia futura de Hu Jintao no incluye fortalecer su alianza con el régimen cubano. El resultado de la visita a La Habana se resume en recuerdos circunstanciales, frases retóricas y algunas limosnas.