AFP/ La Habana. Unas 5.000 personas de todas las edades vibraron la noche del viernes en La Habana, cuando el cantaor español Diego El Cigala gimió boleros de siempre, acompañado por el virtuosismo al piano de Chucho Valdés.

Se trata del primer concierto promocional en América Latina del disco Lágrimas Negras, un CD grabado en 2003 que ha hecho furor en España y otros países, al punto de que el diario The New York Times lo consideró el mejor disco del pasado año.

Pero el disco original está grabado por Bebo Valdés, de 84 años, padre de Chucho (63), radicado en Europa desde la década del sesenta, y que legó en su hijo la realización de este y otros conciertos promocionales por América Latina.

Lo llamativo del asunto es que el disco no se ha vendido en la Isla, pero ha circulado por miles en copias piratas, estableciendo una complicidad tácita entre los promotores del espectáculo y el público, tanto el que entró al teatro Karl Marx como el que quedó fuera, pues las localidades se agotaron dos días antes.

"Aquí no faltó nadie", dijo un espectador a la salida del teatro, en referencia a la ausencia de Bebo y de otro cubano, el saxofonista emigrado Paquito D'Rivera, sustituido por la maestría del también local César Valdés.

El cantante de flamenco Diego Jiménez Salazar El Cigala nació en Madrid en 1968, y ha tenido una ascendente carrera entre los cantaores flamencos de España, con algunos de los cuales ha grabado discos.

Fue el cineasta español Fernando Trueba el de la idea de fusionar a El Cigala con Bebo Valdés, cuya música había utilizado en el filme Calle 54, de manera que se dedicó junto a Javier Limón a producir el disco Lágrimas Negras, nombre de la canción antológica de Miguel Matamoros.

El Cigala da un toque de hondo sentimiento que cala bien en el gusto cubano a piezas como Veinte años, de María Teresa Vera, Vete de mí (Virgio y Homero Expósito), de la cual el difunto Ignacio Villa, Bola de Nieve, hizo su mejor versión.

Un teatro repleto de público, puesto de pie con largos y atronadores aplausos saludó ante el emocionado hijo —que hizo trizas aquello de nunca segunda partes fueron buenas— el homenaje que desde La Habana El Cigala rindió a Bebo Valdés. "Mi maestro", al que "quiero como a un abuelo", dijo.

El tronco musical Valdés se extiende más allá de Bebo y Chucho, ganadores de varios premios Grammy: llega a una tercera generación, con Leanys y Cucurucho —hijos de Chucho—, los cuales ya hacen pininos en el escenario.

Las pailas del concierto estuvieron a cargo del consagrado cubano Changuito, mientras que El Cigala se hizo acompañar desde España por un sorprendente contrabajo, Javier Colina, y por el cajón de Israel Suárez, Piraña.

Considerado uno de los mejores pianistas del mundo y uno de los grandes del jazz, Dionisio Jesús Valdés Domínguez, Chucho, imprimió un toque muy personal en el concierto, que además de arrancar frenéticos aplausos del público, dio pie para que algunos comenzaran a hablar de "el nuevo Lágrimas Negras".