AFP/ Washington. La decisión de un grupo de legisladores estadounidenses de mantener la prohibición de viajar a Cuba, pese a que ambas Cámaras habían aprobado su eliminación, generó el disgusto de muchos legisladores opuestos al embargo y la satisfacción de los defensores.

La Cámara de Representantes y el Senado habían aprobado recientemente una enmienda que eliminaba la prohibición de viajar a la Isla, impuesta hace 42 años.

Pero el grupo de legisladores que debía conciliar el lenguaje votado en cada instancia decidió dar marcha atrás poco antes de la medianoche del miércoles, cediendo ante la amenaza de veto esgrimida por el presidente George W. Bush, indicaron fuentes legislativas.

La enmienda sobre Cuba, que bloqueaba fondos para aplicar la prohibición de viajar a la Isla, fue retirada del proyecto de ley de presupuesto para el Tesoro y el Transporte estadounidenses, por 90.000 millones de dólares.

El retiro de la enmienda ocurrió "a puertas cerradas y sin dar una oportunidad para que todos los legisladores que integraban la audiencia de conciliación la votaran", lamentó la organización Washington Office on Latin America (WOLA), que responsabilizó al liderazgo republicano en ambas cámaras y calificó de "travestismo" la actuación.

La decisión generó el descontento de varios legisladores de ambos partidos, entre ellos el senador demócrata Max Baucus (Montana), uno de los coautores de la enmienda.

Mientras, en La Habana, la cancillería denunció como "antidemocrática" la decisión que evidencia "que la política de Estados Unidos contra Cuba es un rotundo fracaso y debe cambiar, en tanto no representa los más genuinos y legítimos intereses del pueblo norteamericano".

Para el senador Baucus, esta acción "viola la voluntad del Congreso y prepara el escenario para una pelea cuando el proyecto de ley llegue al plenario", sostuvo.

"Que unos pocos individuos en negociaciones tras bambalinas pasen por encima de la voluntad de una mayoría del Congreso plantea un peligroso antecedente antidemocrático y pienso pelearlo cuando el informe de la conciliación vaya al plenario", añadió.